食た べては いけません ／ だめです。
You must not eat it. (You can't eat it yet.)
飲の んじゃ だめです ／ いけません。
You must not drink it. (You can't drink it yet.)
- V-ては ／ V-ちゃ いけません ／ だめです
- Used when talking about rules or manners on what you must/should not do and stopping someone from doing something that isn't appropriate.
Structure
Example sentences
-
A) このごはん、なべに
入 れても いいですか。い
B) いいえ、まだ入 れては だめですよ。い
A) Can I put the rice in to the nabe pot?
B) No, you can't put it in yet. -
なべのふたは まだ とっちゃ だめです。
You can't take the lid off the nabe pot yet. -
かんこくでは
食事 の とき、しょくじ 茶 わんをちゃ 持 っては だめです。も
In Korea, you mustn't hold the rice bowl during the meal. -
車 を うんてんするくるま 人 は、おひと 酒 をさけ 飲 んでは いけません。の
People driving a car must not drink alcohol.
アイスクリームは ひとり 1つずつ ですから、たくさん 。
食 べては いけませんた 食 べても いいですた
Commentary